イギリス英語は、アメリカと違う全く違う単語を使ったり、発音は同じでもスペルが違うものもあります。
日常単語でも数は結構多いので、カテゴリー別にまとめました。
イギリス英語のおすすめ単語帳・教材や、英会話も紹介します。
イギリス英語の単語一覧
アメリカと違う、イギリス英語の単語を以下のカテゴリー別に、リストにしました!
街中に関する単語
特に最初の2つ、「1階」「2階」は知らないと、待ち合わせ場所を間違えて人に会えない、ということも。
なので覚えましょう!
街中編 | イギリス英語 | アメリカ英語 |
1階 | ground floor | first floor |
2階 | fist floor | second floor |
マンション | flat | apartment |
エレベーター | lift | elevator |
映画 | film/ cinema | movie |
駐車場 | car park | parking lot |
歩道 | pavement | sidewalk |
カート | trolley | cart |
小学校 | primary school | elementary school |
高校 | secondary school | high school |
家に関する単語
こちらの単語は、ネイティブはどちらを言われても、理解はできます。
ですが日本人は、映画や本でパッと理解できない、という人も多いので、イギリス英語で鑑賞する人は、知っておくと便利です。
家編 | イギリス英語 | アメリカ英語 |
庭 | garden | (back) yard |
ゴミ | rubbish | trash/ garbage |
ゴミ箱 | (rubbish) bin | trash can |
水道 | tap | faucet ただし水道水はtap water |
クローゼット | wardrobe | closet |
シンク | washbasin | sink |
お手洗い | toilet | bathroom |
懐中電灯 | torch | flashlight |
食べ物の単語
特に最初の4つは、レストランやファストフードなどで間違って伝わり、困っている風景を目にします。
気をつけましょう!
食べ物編 | イギリス英語 | アメリカ英語 |
クッキー | biscuit | cookie |
フライドポテト | chips | french fries |
ポテトチップス | crisps | chips |
なす | aubergine | eggplant |
わたあめ | candyfloss | cotton candy |
とうもろこし | maize | corn |
ひき肉 | minced meat | ground meat |
缶 | tin | can |
飴 | sweets | candy |
衣服の単語
衣服編 | イギリス英語 | アメリカ英語 |
ズボン | trousers | pants |
セーター | jumper | sweater |
スニーカー | trainers | sneakers |
おむつ | nappy | diaper |
ジッパー | zip | zipper |
パンツ | pants | underwear |
ベスト | wast coat | vest |
おしゃぶり | dummy | pacifier |
クローゼット | wardrobe | closet |
乗り物の単語
乗り物編 | イギリス英語 | アメリカ英語 |
飛行機 | aeroplane | airplane |
消防車 | fire engine | fire truck |
タクシー | taxi | cab |
トラック | lorry | truck |
地下鉄 | underground | subway |
ベビーカー | pushcahir | stroller |
ガソリン | petrol | gas |
その他の単語
その他、日常会話で知っておきたいイギリス英語の単語を、まとめました!
その他 | イギリス英語 | アメリカ英語 |
休暇 | holiday | vacation |
秋 | autumn | fall |
サッカー | football | soccer |
郵便番号 | postcode | zip code |
列 | queue | line |
テイクアウト | takeaway | take out |
スケジュール | time table | schedule |
前髪 | fringe | bangs |
履歴書 | CV | Resume |
消しゴム | rubber | eraser |
アメリカ英語とスペルが違うイギリス単語
イギリス英語は、使う単語そのものはアメリカと同じでも、スペルが異なるものがあります。
パターン1 oがouになる
パターン2 zがsになる
パターン3 その他
この3つに分けて紹介します。
アメリカやイギリスの学校で、レポートやテストで書き方が違うからXになることはないので、安心してくださいね。
【パターン1】oがouになる単語
イギリス英語 | アメリカ英語 |
colour | color |
flavour | flavor |
humour | humor |
neighbour | neighbor |
behaviour | behavior |
【パターン2】zがsになる単語
イギリス英語 | アメリカ英語 |
apologise | apoligize |
organise | prganize |
recognize | recognize |
analyse | analyze |
【パターン3】その他のスペルが違う単語
イギリス英語 | アメリカ英語 |
theatre | theater |
centre | center |
tyre | tire |
pyjamas | pajamas |
イギリス英語の単語帳おすすめ
イギリス英語の単語が学べる単語帳・教材2つを紹介します。
- IELTS(英検のイギリス版) の単語帳
- スペル&音声がイギリス英語
- 備考欄にアメリカ表記もある
Amazonの電子書籍(Kindle)は、200万冊読み放題の30日間の無料体験ができます。
Kindle Unlimited
30日無料体験をはじめる
- イギリス英語の発音を、基礎的な単語も使って覚える本
- Audible会員は無料で聴け
- 会員登録前でも、Audibleのページでこの本の5分のサンプルが聴ける
AmazonのAudible(聴く読書)の無料体験では、この本以外にも対象商品が聴き放題です!
同じくAmazonの読み放題サービスKindleがいい人は、こちらから!(Audibleは聴く本でKindleは電子書籍です)
イギリス英語が学べる おすすめ英会話
英会話スクールはイギリス人講師がいないところも多いです。
必ずイギリス人講師から学べるオンライン英会話、一番おすすめはELT英会話。
ロンドン創立の英会話スクールで、講師のほぼ全員(95%)がイギリス出身。
「もし5%のイギリス人以外に当たったら…」と思うかもしれませんが、大丈夫。
レッスン内容はオーダーメイドなので、希望を伝えればイギリス人の先生にしてくれます。
ずっと日本人の駐在員家族を教えてきたスクールなので、日本人の教えることに慣れているのも◎。
日本人が難しいと感じるポイントなどを理解してくれているのは、安心ですよね。
- 月15,500円~
- 入学金0円/解約金0円(いつでも辞めやすい)
口コミ
格安英会話に比べれば費用は高いですが、講師のレベルが異なります。
ただ英語が通じればよいのではなく、大人としての言い回し、ビジネスにふさわしい表現なども教えて頂けます。
―みんなの英語ひろば参照
イギリスの歴史・文化や風習、記念日の内容などについても教えていただけるので、イギリスの実生活と結びついた英語を学ぶことができ、ありがたいです。
―みんなの英語ひろば参照
今なら半額!1,980円
入学すると体験料は【実質0円】に
その他イギリス英語おすすめ英会話を知りたい人は、こちらから↓
まとめ
イギリス英語の単語リストを紹介しました。
イギリス英語は、アメリカ英語と違う単語を使った、スペルだけが少し異なる単語もあります。
英会話レッスンでイギリス人講師から学びたい人は、こちらのおすすめ英会話比較を参考にしてください!
イギリス英語が聞き取れない人は、こちらを参考にしてください!(TOEICでなく、日常会話も同様のコツです)